In women, thrush can cause swelling around the genitals with general irritation and itchiness. It can also cause a cottage-cheese like creamy white discharge from the vagina.
If men are affected, it usually presents as redness and irritation around the top of the penis, as well as discharge. For both sexes, the inflammation can lead to a burning sensation when urinating.